Bolsa de trabajo

Si desea enviar solicitud para alguna vacante, o bien tiene dudas, favor de contactar directamente con la empresa.


***Feria de Empleo en Monterrey 2017***

La cámara Japonesa se complace en informarle que estamos organizando la feria del empleo en San Pedro Garza García.

Fecha y horario:Sábado 11 de noviembre de 10:00~17:00
Lugar:EGADE Business School, del Tecnológico de Monterrey (ITESM)
Eugenio Garza Lagüera y Rufino Tamayo, Valle Oriente, San Pedro Garza García, NL
Tel:(81) 8625-6000

A continuación encontrará el nombre de las empresas participantes y la lista del perfil de cada puesto. La entrada será libre, pero para los aspirantes que quieran hacer la cita previamente con las empresas, favor de proporcionarnos el Número de Solicitud de sus Vacantes y enviar su CV en español junto con el horario deseado para inscribirse; al takayanagi@japon.org.mx. Dicha lista se actualizará aproximadamente los días 27 de octubre y 3 de noviembre.
El día del evento, no olvide traer su C.V.

【Lista del perfil de cada puesto】
LISTA(Actualizada: 20/10/2017)

Invitación


1. Fecha de publicación: 15/09/2017

DATOS DE LA EMPRESA
●  Giro:Freight Forwarder
●  Nombre completo de la empresa: HANKYU HANSHIN EXPRESS MEXICO SA DE CV
●  Encargado de reclutamiento: Imamichi Katsuhiko
●  E-Mail: Katsuhiko.imamichi@mx.hh-express.com 
SOLICITUD DE PERSONAL
①Área de trabajo: Staff operativo (aéreo, marítimo) (Ingles nivel negocios, Japones no es indispensable)
②Lugar donde se ofrece la vacante: Ciudad de México
③Perfil de la vacante (sueldo mensual neto, prestaciones, habilidades de idioma, títulos requeridos, etc.):
Sueldo negociable dependiendo de aptitudes, prestaciones de ley. Staff operativo con experiencia mínima de 3 años en empresa logística para manejar embarques aéreos / marítimos. Nivel de ingles de negocios es indispensable.


2. Fecha de publicación: 02/10/2017

DATOS DE LA EMPRESA
●  Giro:Transporte aéreo
●  Nombre completo de la empresa: Aeroméxico
●  Encargado de reclutamiento: Alejandra Pérez Torres
●  E-Mail: alperezt@aeromexico.com 
SOLICITUD DE PERSONAL
①Área de trabajo: Servicio al cliente
②Lugar donde se ofrece la vacante: Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México
③Perfil de la vacante (sueldo mensual neto, prestaciones, habilidades de idioma, títulos requeridos, etc.):
Ofrecemos: Sueldo de $12,000, prestaciones de ley, horario de 10:00 p.m. a 2:00 a.m., contrato directo con la empresa, buen ambiente de trabajo. Solicitamos: Experiencia deseable en servicio al cliente (1 año), escolaridad de bachillerato, habilidad conversacional en japonés, inglés de negocios y español nativo. Para este perfil solicitamos 2 posiciones, sexo indistinto.


3. Fecha de publicación: 03/10/2017

DATOS DE LA EMPRESA
●  Giro:Autopartes automotrices
●  Nombre completo de la empresa: Tachi-s México (Industria de Asiento Superior SA de CV), AGS, Mex.
●  Encargado de reclutamiento: Jorge Aguilar
●  E-Mail: ja-aguilar@tachi-s.mx 
SOLICITUD DE PERSONAL
①Área de trabajo: Traducción de documentos japonés-español (documentos en Word, Excel, E-mails y Power Point), interprete en juntas con personal de Japón y México en la empresa y vía internet.
②Lugar donde se ofrece la vacante: Circuito Aguascalientes Sur No 117, Parque Industrial del Valle de Aguascalientes, San Francisco de los Romo, AGUASCALIENTES.
③Perfil de la vacante (sueldo mensual neto, prestaciones, habilidades de idioma, títulos requeridos, etc.):
1 a 2 años de experiencia como traductor o traductora japonés-español. Conocimiento del idioma español intermedio-avanzado y Conocimiento del idioma japonés intermedio-avanzado. Cambio de residencia para Aguascalientes, México. Sueldo mensual $ 32,097.10 bruto (hay que restar impuestos) 3 meses a prueba en base a Ley Federal de trabajo con prestaciones ley y al otorgar planta se otorgan prestaciones superiores de ley. Prestaciones superiores de ley: 8 días de vacaciones el 1er año, Aguinaldo superior al de ley, Fondo de Ahorro, Vales de despensa, Premios de Puntualidad y Asiduidad, Gastos médicos mayores, Comedor, Seguro de Vida y Comedor.


求人情報

弊所会員企業の求人情報です。ご連絡は企業側へ直接お願い致します。



***就職フォーラム@モンテレイ***

以下の通り、ヌエボレオン州サン・ペドロ・ガルサ・ガルシア市にてメキシコ日本商工会議所主催の就職フォーラムを開催いたします。

日時:2017年11月11日(土)10:00~17:00
場所:EGADE Business School, del Tecnológico de Monterrey (ITESM)
Eugenio Garza Lagüera y Rufino Tamayo, Valle Oriente, San Pedro Garza García, NL
Tel:(81) 8625-6000

下記より参加企業からお預かりした求人要項を閲覧いただけますのでご利用ください。当日の入場は自由(事前申し込み不要)ですが、事前面接予約を受け付けておりますので、特定の求人へご関心がございましたら、興味のある求人番号及びご希望の面接時間(複数可)を明記し、履歴書添付の上、カマラ事務局高柳(takayanagi@japon.org.mx)までご連絡ください。当日は履歴書ご持参の上、是非ご参加ください。

【求人要項】
リスト(10月20日更新)

招待状



1. 掲載日:2017年8月11日(金)

会社情報
●  業種:サービス
●  社名:メキシコ日本商工会議所 バヒオ支局
●  担当者:藤山(とうやま)
●  メールアドレス:toyama@japon.org.mx 
募集内容
①職種:事務
②勤務地:イラプアト市
③その他主要条件:
・日本語:母国語、スペイン語:中級レベル以上を希望。基本給応相談。・勤務時間:月~金 8:30~17:30 但し、必要に応じて、土、日の業務及び残業、出張に対応できること。・必要な技能:積極的にコミュニケーションがとれること、エクセル、ワード、パワーポイントが使えること。職務内容につきまして質問等ありましたら、遠慮なくお問い合わせください。


2. 掲載日:2017年10月2日(月)

会社情報
●  業種:自動車産業
●  社名:Topy Fastners Mexico, S.A. de C.V.
●  担当者:Sandra Julia Ortega Olalde
●  メールアドレス: Juliana.ortega@napsmexico.com 
募集内容
①職種:通訳業務
②勤務地:サン・ルイス・ポトシ
③その他主要条件:
通勤費支給。給与、その他手当は委細面談後決定。学卒。日本語上級レベル。即時通訳と総務関係文書の翻訳。

3. 掲載日:2017年10月2日(月)

会社情報
●  業種:メキシコにおける旅客航空券販売責任者
●  社名:日本航空株式会社
●  担当者:木村 靖
●  メールアドレス: yasushi.kimura@jal.com 
募集内容
①職種:営業業務を主としてメキシコにおける業務全般
②勤務地:メキシコシティまたはメキシコ国内地方都市
③その他主要条件:
日本語(ネイティブレベル)、英語(コミュニケーション可)、スペイン語(日常会話)、経験:アウトサイドセールス10年以上、Travel Industry/航空会社経験者希望、給与:要相談(経験等による)

4. 掲載日:2017年10月3日(火)

会社情報
●  業種:Autopartes automotrices
●  社名:Tachi-s México (Industria de Asiento Superior SA de CV), AGS, Mex.
●  担当者:Jorge Aguilar
●  メールアドレス: ja-aguilar@tachi-s.mx 
募集内容
①職種:Traducción de documentos japonés-español (documentos en Word, Excel, E-mails y Power Point), interprete en juntas con personal de Japón y México en la empresa y vía internet.
②勤務地:Circuito Aguascalientes Sur No 117, Parque Industrial del Valle de Aguascalientes, San Francisco de los Romo, AGUASCALIENTES.
③その他主要条件:
1 a 2 años de experiencia como traductor o traductora japonés-español. Conocimiento del idioma español intermedio-avanzado y Conocimiento del idioma japonés intermedio-avanzado. Cambio de residencia para Aguascalientes, México. Sueldo mensual $ 32,097.10 bruto (hay que restar impuestos) 3 meses a prueba en base a Ley Federal de trabajo con prestaciones ley y al otorgar planta se otorgan prestaciones superiores de ley. Prestaciones superiores de ley: 8 días de vacaciones el 1er año, Aguinaldo superior al de ley, Fondo de Ahorro, Vales de despensa, Premios de Puntualidad y Asiduidad, Gastos médicos mayores, Comedor, Seguro de Vida y Comedor.

5. 掲載日:2017年10月16日(月)

会社情報
●  業種:商業
●  社名:JFE商事株式会社
●  担当者:小川、斉藤
●  メールアドレス: ogawa@jfeshoji.com saito@jfeshoji.com 
募集内容
①職種:鉄鋼商社
②勤務地:メキシコ州Toreo Parque Central
③その他主要条件:
・スペイン語:母国語、英語:上級レベルを希望。・給与、福利厚生 応相談。・勤務時間:月~金9AM -5:30PM。*必要に応じて土、日のアテンド業務及び残業、顧客との会食、出張対応が可能な方を希望。・必要な技能: 積極的なコミュニケーション能力。エクセル、ワード、パワーポイントを使いレポート記載能力が高い方。職務内容に関し、質問御座いましたら、遠慮無くお問い合わせ下さい。

6. 掲載日:2017年10月3日(火)

会社情報
●  業種:製造業
●  社名:ユニプレス・メヒカーナ
●  担当者:橋本
●  メールアドレス: chashimoto@unipres.com.mx 
募集内容
①職種:通訳・翻訳者
②勤務地:アグアスカリエンテス州
③その他主要条件:
スペイン語B2レベル程度もしくは通訳経験者希望。福利厚生:法定以上の福利厚生。お給料:2万~4万ペソ相当(経験・実力による)。詳細は、お問合せ下さい。

[No form id or name provided!]

Datos Personales
Capacidades / Logros
Enviar archivo CV

Obligatoriamente le pedimos los CVs en español y japonés.
●  Método 1: Descargar y llenar el formulario de CV
                     Formulario de CV en Japonés 
                     Formulario de CV en español

●  Método 2: Prepararlo a su manera 

Información
* Por favor lea detalladamente

* En el caso de que tenga inconveniencia al mandar CVs, por favor envíelos directamente al correo asistente@japon.org.mx.

Código de seguridad

captcha

着任後研修

メキシコ日本商工会議所では、着任後間もない会員、及びご家族の方々を対象に、メキシコで生活していく上での基本的な情報・アドバイス等をご提供する場として、「着任後研修」をメキシコシティにて年約3回、バヒオ地区にて年約2回開催しております。
非会員の方々にもご参加いただける研修会となっておりますので、お誘いあわせの上奮ってご参加ください。


【メキシコシティ着任後研修テーマ例】

       1.     医療
               1) 医療保険の種類
               2) 病院の掛かり方
               3) 総合病院の紹介
               4) 歯科医について
               5) 緊急搬送
               6) メキシコでの健康管理
               7) メキシコで市販されている薬

       2.     交通
               1) 運転免許証の取り方
               2) 交通事情
               3) 交通機関

       3.     治安

       4.     サービス
               1) 通信事情
               2) 郵便・宅配便・海外通販

       5.     教育
               1) 子弟教育
               2) 語学学校(スペイン語)

       6.     銀行
               1) ATMの使い方
               2) インターネットバンキング

       7.     買い物
               1) 日本食料品店
               2) 一般のスーパーについて

       8.     余暇